vorige

volgende

PUBLICATIES

programmabrochures, partituurtranscripties, artikels

PROGRAMMABROCHURES DOEL METHODE RESULTATEN PERSOONLIJKE REFLECTIE PARTITUURTRANSCRIPTIES DOEL METHODE RESULTATEN PERSPECTIEVEN PERSOONLIJKE REFLECTIE ARTIKELS DOEL METHODE RESULTATEN PERSPECTIEVEN PERSOONLIJKE REFLECTIE

PROGRAMMABROCHURES

 

DOEL

volledige informatie voor het publiek over de verschillende aspecten van het concert: programma (met volledige titels), uitvoerders, (lied)teksten, begeleidende programmacommentaar, overzichten, biografieën, volgende concerten in het kader van G2010, samenwerkingsverbanden, afbeeldingen, algemene informatie m.b.t. de thematiek van het programma, vertalingen, ...

 

METHODE

acties

de organisator alle informatie bezorgen, hoofdzakelijk op basis van eigen materiaal en gegevens (bv. de online werkcataloog)

 

RESULTATEN

zie: programmabrochures

bij elk concert was een programmabrochure voorhanden. De inhoud en de mate van volledigheid was wisselend naargelang de eigen criteria van de organisator: beschikbare plaats, gewoonte, belang, ...

 

PERSOONLIJKE REFLECTIE

- er werd een grote inspanning gedaan om zo veel mogelijk relevante informatie aan te bieden

- een aantal organisatoren hebben echter niet de gewoonte een uitgebreide programmabrochure aan te bieden

- er was altijd een mogelijkheid de informatie aan te vullen via mondelinge toelichting

- bepaalde informatie werd soms niet opgenomen (bv. vermelding van het onderzoeksproject, teksten van de vocale werken, ...) op eenzijdig initiatief van de organisator

 

PARTITUURTRANSCRIPTIES

 

DOEL

- de ontsluiting van de muziek van Graupner ondersteunen door de omzetting van de handgeschreven partituren naar modern notenschrift

- het realiseren van praktisch uitvoeringsmateriaal (partijen, leesbare tekst, maatcijfers, ...)

- de kwantiteit van het beschikbare uitvoeringsmateriaal aanzienlijk verhogen

- een geïntegreerd uitgavenbeleid opzetten via contacten met geïnteresseerde uitgeverijen

- het digitaliseren van zoveel mogelijk werken in gecodeerde notatie voor onderzoeksdoeleinden

- het online en vrij beschikbaar stellen van deze bestanden voor uitvoerings- en onderzoeksdoeleinden

 

METHODE

beginsituatie

- er waren een beperkt aantal uitgaves beschikbaar op de markt en via internet (vooral instrumentale muziek)

- in het kader van G2010 werd er gestreefd naar de uitvoering van hoofdzakelijk onuitgegeven werk; er waren dus transcripties vereist

acties

- contacten met uitgeverij Carus Verlag - geen resultaat

- aanmaken materiaal van de werken die werden uitgevoerd in het kader van G2010 - gerealiseerd

- prospectieve verkenning naar geschikte muzieknotatiesoftware - resultaat: keuze voor Primus en export als musicxml

- aanzet van het transcriberen van alle koraalzettingen van de cantates, met het oog op verder typologisch onderzoek

- contacten met musescore (.org en .com) m.b.t. ontsluiting en verspreiding - nog geen resultaat (zie verder)

 

RESULTATEN

- alle uitgevoerde werken zijn gerealiseerd in het formaat van uitvoeringspraktische transcriptie, echter niet onder de vorm van een kritische muziekwetenschappelijke uitgave

- er zijn contacten met verschillende uitgeverijen en online-mogelijkheden (Carus, Prima La Musica, Musescore)

 

PERSPECTIEVEN

op korte termijn

- uitgave van de cantates van de opname (Ein Weihnachtsoratorium) via Carus (o.v.)

- uitgaveproject rond de koralen van de cantates, via Prima La Musica (eerste contact)

- uitgave van de passiecyclus 1741 (10 cantates) bij Prima La Musica

op langere termijn

- werken aan een project rond de volledige (!) digitale beschikbaarheid van de werken

- zoeken naar een geïntegreerd uitgavenbeleid

- zoeken naar de mogelijkheden van open toegang via het internet, graag i.s.m. het project en concept van musescore.com

 

PERSOONLIJKE REFLECTIE

- slechts de uitgevoerde werken zijn gerealiseerd, het grotere project (alle cantates, alle koralen,...) is vooralsnog niet verder ontwikkeld

- van een geïntegreerd uitgavenbeleid is geen sprake, er zijn heel wat initiatieven gaande bij verschillende uitgevers

- het is moeilijk in te schatten wat de juridische mogelijkheden en beperkingen zijn van het online ter beschikking stellen van partituren

- de keuze voor een geschikt medium is moeilijk, en het veld is steeds in beweging

- er blijft, bij deze kwantiteit van onuitgegeven materiaal, nog heel wat ruimte voor verdere persoonlijke initiatieven

 

ARTIKELS

 

DOEL

verspreiding van de kennis over (de muziek) van Graupner via het geschreven woord en (populair)wetenschappelijke artikels.

 

METHODE

beginsituatie

er was in de aanloop van het Graupnerjaar 2010 heel wat aandacht via kleinere kanalen: krantenartikels, aankondigingen,...

acties

er zijn geen acties ondernomen

 

RESULTATEN

er werden geen artikelen gepubliceerd, wel commentaarteksten in programmabrochures en het CD-boekje

 

PERSPECTIEVEN

op korte termijn

- na het afwerken van de logistieke en publieke aspecten van G2010 komt er misschien meer ruimte voor publicaties op basis van de volgende ideeën: typologie van de koralen, typologie van de cantates (op basis van de beschrijvingen), GWV-online, overzicht Graupner2010, enz

op langere termijn

- er moet geïnvesteerd worden in een regelmatige aanwezigheid via publicaties

- het koralen-project (cf. supra) heeft zeker potentiëel als voortgezet onderzoek

 

PERSOONLIJKE REFLECTIE

- door praktische omstandigheden (vele organisatorische beslommeringen) is dit aspect van het project G2010 onderbelicht gebleven

- binnen dit artistiek onderzoeksproject en het G2010 werd de optie genomen om concerten en opnames te beschouwen als artistieke publicaties. Binnen dat kader lag de focus dus niet op muziekwetenschappelijk onderzoek. De kanalen voor artistieke output zijn dan ook vooral te vinden bij concertorganisaties, CD-labels en in tweede instantie bij uitgeverijen van partituren.